新余市融科食品有限公司

薛美丽摄无论是潜藏于泥沙之下的昆虫，乐乐还是游弋于水面的小鱼小虾，皆难逃潜水高手栗树鸭的喙下追捕。

阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠接受本报采访时表示，体立体书网文出海的AI翻译，体立体书主要应用了AI大语言模型的翻译能力、文本优化能力、对多语种的语言理解能力等。主要表现为，红岸AI技术在面对蕴含深厚文化内涵、红岸隐喻和象征意义的文学作品时，可能会存在语境理解不足，导致译文失去原作的深意，甚至可能产生误读和曲解。

凭借着瑰丽的想象、基地精彩的故事、强烈的代入感等，近年来，中国网络文学在全球的影响力不断扩大。AI技术的加入，发布让网络文学的翻译产能和创作效率有了新变化。第一类是直接进行相同概念的转换，乐乐这种情况适用于目的语和中文共有或是具备高度相似的文化元素。

以前，体立体书人工翻译小语种周期长、成本高。近年来，红岸中国网文发展迅速，除现实、科幻、历史、玄幻等主要类别外，网络文学的细分类型有百余种，作品数量大、更新速度快。

AI则是先将中国网文翻译成英文，基地再即时转化成德、法、意、葡等其他语言。

德国留学生亨德里克是一名中国网文爱好者，发布他的经历对于广大外国读者来说并不陌生。会上，乐乐有记者提问，乐乐全国社保基金作为应对人口老龄化的战略储备基金，意义重大，请问后续在全国社保基金优化投资考核政策方面有什么样的具体安排？对此，财政部副部长廖岷从四个方面作出回应

目前，体立体书保险资金投资股票和权益类基金的金额已经超过了4.4万亿元。金融监管总局坚决贯彻落实党中央、红岸国务院决策部署，持续引导保险资金加大股市投资力度。

肖远企表示，基地从保险资金运用看，基地资本市场和未上市企业股权是主要的投资方向，目前股票和权益类基金投资占比是12%，未上市企业股权投资占比是9%，两项加起来是21%，这反映出保险资金作为耐心资本、长期资本，在投资长期方面的优势和决心。肖远企介绍，发布保险公司投资股票还具有较大的潜力和空间，加大股票投资也是当前保险资金资产配置比较好的策略和选择。